北五环/地铁站旁

快捷上班慢享都市

North Fifth Ring Road/next to subway station

Easy access to office,slower pace of city life

O紧邻地铁五号线北苑路北站，北五环绕身而过，京承高速、京藏

高速环伺两旁，门前十多条公交线路停靠，便捷接驳其它区域。

Close to Beiyuan North Road Station of Subway Line 5 with

Beijing Chenghai Expressway and the Beijing-Tibet

Expressway flanked at both sides.More than a dozen of

bus lines stop in front of the building to facilitate access to

other areas.

购物中心/酒店，大都市成熟配套

Shopping center/hospital,Metropolitan

Business Facilities

星级酒店：北辰洲际酒店、北辰五洲皇冠酒店、国家会议中心大酒店

休闲娱乐：奥森公园、清河湾高尔夫球场、鸿华高尔夫等

购物中心：上品+、K酷时尚广场、易世达购物休闲广场、世代百货等

餐饮服务：旺顺阁、云海肴、西贝被面村、池田寿司众多美食餐饮

自身配套：员工餐厅、餐饮、银行、健身中心、会议中心等

Star hotels:InterContinental Beijing Beichen Hotel,Beichen,Wuzhou,

Beijing,China

Entertainment:East Forest Park,Qinghe bay golf course,aomai fitness

Shopping center:upper +,K Cool Fashion Square,Yi Shida shopping

leisure square,generation department store

Catering service:wangshunge,clouds dish,Xibei village,Ikeda Zushi

Self-supporting:staff restaurant,catering,banking,fitness center,etc.

百米超高层写字楼，亚奥新名片

One hundred meters of high-rise office building,

New landmark in Ya' Ao Area

●航空科技大厦，位踞奥林匹克森林公园旁，紧邻地铁五号线北苑路

北站，主建筑地上23层，地下4层，百米超高层写字楼，执领亚奥

区域靓丽风景线，缔造高精尖企业商务新平台。

AVIC Technology Building,next to the Olympic Forest Park,

near Beiyuan Road,adjacent to Subway No.5 station.Portrays

a picturesque skyline and build a top-end notch business

platform.

石材+LOW-E玻璃幕墙，大气庄重

Stone +LOW-E glass curtain wall,

solemn atmosphere

·选用天然石材+LOW-E玻璃幕墙，运用现代、简约的设计语言，成就

挺拔、超然的经典城市地标，缔造优雅精致、庄重大气的商务风范。

We choose natural stone +LOW-E glass curtain wall and use

modern and simple design language to achieve classic and

high-end business lmage.

15米超高挑空大堂，彰显企业形象

15-meter tall lobby,creating a solemn

and extraordinary aura

○15米三层挑高大堂，整体沉稳大气，彰显卓然不凡的奢华，无

论接待或来访等待，让企业形象晋升。

The three-storey lobby of 15 meters has a calm atmosphere

and highlights the extraordinary luxury.Waiting for

reception or visiting,contribute to corporate image.

17部蒂森品牌电梯，超短候梯时间

17 Thyssen guest elevators,enbling ultra-shor

waiting time

O配备17部蒂森品牌电梯，一部电梯平均服务不到2层办公区，大

大超越每部服务3-4层的国际通行标准。

Equipped with 17 Thyssen brand elevators,High,medium

and low partition scientific operation design;1 elevator

serve less than 2 floors,greatly surpasses international

standards of 3-4 floors of each.

风机盘管+新风空调系统，自由调节

Fan coil+fresh air conditioning system,

free adjustment

·中央空调系统可随区域、季节、空间、早晚及朝向变化进行分户

智能调控，保证每个区域的环境都处于最佳舒适状态。同时，还

可大大节省能源的损耗，开启绿色舒适办公之道。

The central air-conditioning system can be inteligently

regulated by region,season,space,morning and evening,and

orientation changes to ensure that the environment in each

region is in the best comfortable condition.At the same time,it

can also greatly reduce the loss of energy,create the green and

comfortable office.

约2,800平米超大方正空间，科技企业佳选

2800 square meters of large and square space,

the first choice for modern enterprises.

·采用经典方正空间布局，标准层面积约2,800平米，10-12米超宽柱

间距，10米短进深，更为适合科技企业总部办公使用。办公区层高达

4.1米，预留15厘米网络地板后，净高仍可达2.7米。

The use of the classic Founder space layout,the standard

floor area of about 2800 square meters,10-12 meters wide

column spacing,10 meters short depth,more suitable for the

use of modern companies headquarter office.The office area

is up to 4.1 meters high.After laying a 15 cm network floor,

the net height can still reach 2.7 meters.

100%自持，知名物业公司担纲服务

100% self holding,prestigious property

management company

·采用只租不售的国际化模式，由航空工业赛瑞、仲量联行提供顾问

服务，并聘请知名物业管理公司提供专业化物业管理服务，持续提

升优质资产的价值，拔升进驻企业的品牌形象。

It adopts the international model of renting and not selling,and

provides services by a well-know management firm.Property

management consulting provided by JLL.Continuously enhances

the value of high-quality assets,and promotes the brand image of

tenant companies.

建筑高度

建筑层数

地上23层，地下4层

Number of floorss |23 floors on the ground,4 floors underground

总建筑面积

Total building area

Storey height

办公建筑面积|1号楼：64,231㎡；2号楼：净高

2.7m

Office building area |42,033m|clear height

商业建筑面积

进深

Commercial building |12.120m|

Depth

s.新您丽。。|约2700m|colun需 cim。 |10.3m；1236m

Standard floor area |

标准层承重

机动车停车位

Car parking space|

load-bearing

空调配置

风机盘管+新风系统

Air conditioning

空调configuration|Fan coil and fresh air system

Air conditioner

新风量

品牌brand|蒂森 Thyssenkrupp

配量 number 办公区16答赛、1部蛋源

16 elevators,1 freight elevator

电梯

日evAtor速日evator speed 2.5m/s；1.6m/s；1.om/s

尺寸size|客梯：2600mm*2600mm；货梯：2700mm*3200mm

载重 load|客梯：1.6t；货梯：2t